Sometimes I love computer translations. Le Monde today had a story headlined, "Somalie: le capitaine américain libéré par la Marine, trois pirates tués."
Google's translation was thus: "Somalia: Captain America released by the Navy, three pirates killed."
Steve Rogers would never have been caught in the first place!
Still, kudos to the US Navy and Capt. Richard Phillips for jobs well done.